Ahoj, jsem Mido.
Celým jménem Mohamed Hassan. Jsem vystudovaný filolog, překladatel, tlumočník a lektor arabštiny s dlouholetou zkušeností s výukou na jazykové škole i na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy.

O mně

Jazyky jsou pro mě profesí i celoživotním zájmem. V Káhiře jsem vystudoval češtinu na Fakultě jazyků Al-Alsun, kde jsem se věnoval nejen praktickému zvládnutí jazyka, ale také lingvistice, literatuře a překladu. Po dokončení studia jsem na stejné fakultě dva roky působil jako asistent. Později jsem pokračoval v Praze na FF UK, kde jsem vystudoval český jazyk a literaturu na Ústavu bohemistických studií.

Díky filologickému vzdělání v Egyptě i v Česku velmi dobře rozumím tomu, co obnáší učit se cizí jazyk systematicky, ale zároveň prakticky. Vím, že nestačí znát jednotlivá slovíčka a gramatická pravidla. Důležité je pochopit, jak jazyk funguje jako celek, jak se v něm tvoří věty a jak se postupně dostat od teorie k jistotě při čtení, psaní, poslechu i mluvení.

Arabštinu učím v Praze od roku 2010. Dlouhodobě působím jako lektor v jazykové škole Džám-e Džam a šest let jsem vyučoval také na Katedře Blízkovýchodních studií FF UK. Práce se studenty různých úrovní mě naučila přizpůsobovat výuku jejich potřebám a vysvětlovat i složitější jevy srozumitelně, krok za krokem.

 

 O kurzu MSA

Ve výuce spisovné arabštiny kladu důraz na pevné základy a praktické použití. Chci, aby studenti rozuměli stavbě jazyka, dokázali pracovat s arabským písmem, správně číst a postupně si vytvářeli vlastní věty. Gramatiku nevnímám jako samoúčelnou teorii, ale jako nástroj, který pomáhá získat v arabštině orientaci a větší svobodu.

Kurz je vhodný pro každého, kdo se chce arabštině věnovat poctivě a dlouhodobě – ať už kvůli studiu, práci, cestování, zájmu o arabský svět nebo jednoduše proto, že ho tento jazyk fascinuje.

Mým cílem je ukázat, že i jazyk, který může na první pohled působit složitě, se dá naučit přehledně, logicky a s radostí.

 

KONTAKT:

lumido@seznam.cz

Mohamed Hassan - 773 175 757